Když slova nestačí.

Tichá přítomnost, kterou dítě vyhledá, když ji potřebuje.

Šito ručně v Česku · od 3 let

Krémová Lumaya s dlouhýma rukama a chlupatými tlapkami.

Možná to znáte

  • Večer chce, abyste u postele seděli ještě chvíli. A pak ještě chvíli.
  • Ráno před školkou ho bolí bříško.
  • Je mu smutno a neumí říct proč.
  • Zavře se v pokoji a nemluví. Nebo na všechno řekne „nechci“.
  • Zkusili jste vysvětlit, domluvit, slíbit. Zítra je to znovu.

Není to vaše chyba. Některé děti jsou citlivější od narození a těžké chvíle je stojí víc sil. Potřebují něco, o co se můžou opřít.

Dítě leží na posteli a pevně objímá Lumayu.

Malý kousek stálosti v životě plném změn

Je pořád stejná. Nemluví, nehraje, nic nechce. Je měkká a dá se obejmout celá.

Stojí na principu přechodového objektu: věci, která dítěti připomíná blízkost a bezpečí, když je mu těžko. Dítě ji vyhledá, když potřebuje, a odloží, když už ne. Odolnost si tak buduje samo. Vy můžete sedět vedle, nebo být pryč.

Podpora zabalená do ticha

Lumaya je přechodový objekt. Tak psychologie nazývá věc, ke které se dítě vrací, když je mu těžko nebo když zrovna nejste u něj.

  • Nese blízkost. Připomíná dítěti bezpečí vaší náruče, i když jste od sebe.
  • Dává prostor zklidnit se samo. Dítě se postupně učí uklidnit vlastními silami, ne jen ve vaší náruči.
  • Je jeho. Samo si vybírá, kdy ji vezme a kdy odloží.
  • Jde s ním do nového. Do postele, na cesty, k lékaři nebo na první noc mimo domov.

Každá část je ušitá tak, aby tyhle funkce podpořila.

Lumaya není žádné konkrétní zvíře ani pohádková postava. Jméno a význam jí dá dítě samo a s věkem se mohou měnit. Má menší hlavu a velké měkké tělo, takže pozornost jde do náruče, ne do obličeje. Tlumenou krémovou barvu se nestydí mít u sebe ani desetileté dítě.

Lumaya s očíslovanými částmi.
  1. Klidná tvář

    Malá očička bez lesku, schovaná v chlupu, s bezpečnostním uchycením.

    Malé dítě v ní najde tvář, ke které se může obrátit. Starší dítě nemá pocit, že ho něco pozoruje nebo hodnotí.

  2. Dlouhé sametové ruce

    Dají se omotat kolem ramen, pasu nebo ruky.

    Objetí, které si dítě vezme samo, kdykoli ho potřebuje.

  3. Kuličky v prstech a dlaních

    Velké v prstech, drobné v dlaních.

    Ruce mají co dělat, když je v těle napětí. Potichu a nenápadně, třeba v čekárně u lékaře.

  4. Kapsa na bříšku

    Z obou stran, na ruce i na vzkaz.

    Můžete do ní vložit kousek domova: lísteček od vás nebo kus látky, která voní jako vy.

  5. Nožičky

    Kuličky, které jdou vysunout a zasunout.

    Jednoduchý pohyb bez návodu a bez cíle. Dítě u něj nemusí nic vymýšlet.

  6. Světýlko uvnitř

    Uvnitř je kapsa na světýlko. Když ho vložíte, Lumaya prosvítá látkou. Pokoj neosvětlí.

    Když se dítě v noci probudí, vidí, že Lumaya je u něj.

  7. Zátěž podle dítěte

    Uvnitř je kapsa na zátěžový sáček. Zátěžové sáčky jsou po 0,5 kg, jeden stojí 200 Kč.

    Váhu Lumayi přizpůsobíte váze svého dítěte, aby pro něj byla tak akorát.

Detail hlavy Lumayi s malým očičkem schovaným v chlupu.
Malá očička bez lesku, schovaná v chlupu
Dětská ruka mačká chlupaté prsty Lumayi.
Prsty, v každém jedna kulička
Žena drží na dlaních výplň dlaně s drobnými kuličkami.
Výplň dlaně s drobnými kuličkami
Lumaya v posteli, zevnitř jemně svítí.
Světýlko prosvítá látkou
Zapsat se mezi první zájemce

Zaváděcí cena pro první sérii 2 990 Kč · nic neplatíte

Co jsme viděli

Lumaya na nemocniční posteli vedle ruky dítěte s kanylou.
„Moje dcera měla Lumayu u sebe v nemocnici. Pomáhala jí překonat strach.“
Lucie, máma a autorka Lumayi
Lumaya v táborovém tričku sedí v trávě mezi ešusy.
„Každému dítěti se během tábora zasteskne. Proto jsme měli Lumayu. Chtěly ji všechny děti, museli jsme udělat pořadník. Příště jich potřebujeme osm.“
Lenka Palánová, vedoucí letního dětského tábora
Dětský dopis Lumaye s nakresleným domem.
„Bylo mi s tebou hrozně dobře. Do bříška jsem ti dala vzkaz. Těším se, až tě budu mít zas.“
Z dopisu holčičky, která měla Lumayu na táboře
  • obejmou ji
  • hladí ji
  • mačkají kuličky
  • zakrývají si s ní oči
  • berou ji jako skutečnou bytost
  • zaboří do ní hlavu, když pláčou
  • zklidní se
Holčička na gauči objímá Lumayu a schovává do ní obličej.
Dítě s batohem drží Lumayu na kufru.
Lumaya připoutaná v dětské autosedačce.
Holčička nese Lumayu na zádech, ruce kolem krku.
Zapsat se mezi první zájemce

Zaváděcí cena pro první sérii 2 990 Kč · nic neplatíte

Náš příběh

  1. Dětská kresba: chlupatý kamarád Muchlák.
    Na začátku

    Zeptali jsme se dětí

    Co děti potřebují, jsme se zeptali jich samotných. Do projektu Děti dětem se zapojily školka v Černicích a škola ve Stříbře. Pětiletý Kuba nakreslil Muchláka.

  2. Návrhářka nad stolem s dětskými kresbami a střihy.
    Potom

    Z kreseb návrh

    Designérka MgA. Radana Sikorová podle popisu a toho, co řekly děti, navrhla Lumayu a stříhá první díly.

  3. Dívky s návrhářkou v dílně, na stole prototypy.
    Listopad 2025

    Šije se s dětmi

    První kusy vznikají ve spolupráci s dětmi.

  4. Radana Sikorová s hotovým prototypem kolem krku.
    Duben 2026

    První Lumaya

    Hotový prototyp s kuličkami v prstech a kapsami.

  5. Dítě leží na posteli a drží Lumayu nad sebou.
    Léto 2026

    Zkouší ji děti

    Doma, v nemocnici, na táboře a v plzeňském spolku ProCit.

  6. Čtyři ženy v dílně HAMIRO drží hotové Lumayi.
    Listopad 2026

    Šije se v HAMIRO

    Zleva Lucie Fraňková, která Lumayu vymyslela, výtvarnice HAMIRO Aneta, designérka MgA. Radana Sikorová a švadlena Dita, která šije hračky přes 30 let.

Ručně psaný komentář výrobkyně hraček k prototypu Lumayi.
„Tak, jak vypadá teď, je nanejvýš originální, zajímavý a sympatický objekt se zachycenou autentičností a fantastickou koncepcí. Včetně dlouhých rukou pro podvědomé natažení a objetí a střídajících se struktur materiálů pro kombinaci vjemů.“
„Lumaya je originální a výjimečná. Obojí je velmi cenné při dnešní konkurenci a v záplavě nepřeberného množství průmyslově vyráběných plyšových hraček.“

Výrobkyně hraček

Ruční práce, která vydrží

20+dílů a 7 druhů materiálů
30+ letšije švadlena hračky
EN 71testováno v ITC Zlín

Šije se ručně, kus po kuse. Materiály jsou certifikované pro malé děti a každá část je udělaná tak, aby vydržela mačkání, tahání i nošení všude s sebou. Prodávat začneme až s hotovým certifikátem podle EN 71-1, 2 a 3.

Šití dlouhého chlupu na stroji.
Tlapka při šití a miska s kuličkami.
Sklenice s očičky s bezpečnostním uchycením.
Ruce navlékají nit do šicího stroje.
Vzorky látek v různých barvách.
Ruce ukazují na střih z látky na stole.

Ještě se možná ptáte

Možná ano. Pokud vaše dítě má svou oblíbenou hračku a ta mu pomáhá, nic dalšího nepotřebuje.

Lumayu rodiče hledají spíš ve chvíli, kdy stará hračka nestačí. Dítě potřebuje něco zmačkat, mít čím zaměstnat ruce nebo se do něčeho celé zabalit. Hodně dětí pak má jednoho kamaráda do postele a Lumayu na cesty.

Tohle slyší spousta rodičů. Mít oblíbenou měkkou věc je u malých dětí běžné a výzkumy neukazují, že by šlo o rozmazlování nebo slabší pouto k rodičům.

Většina dětí svou věc s věkem odloží sama, ve chvíli, kdy ji přestanou potřebovat. Lumaya je tu, když ji dítě hledá. Když ne, klidně leží na posteli.

Na rovinu: nevíme, jak to bude u vás. Některé děti si Lumayu vezmou hned, jiné až za pár týdnů a některé si najdou jinou věc. Proto ji můžete do 14 dnů vrátit.

A kdyby se k ní vaše dítě nepřitulilo, neznamená to, že jste něco udělali špatně. Děti si svou věc vybírají samy.

Od 3 let. Horní hranici nemá. Tlumenou barvu a jednoduchý tvar jsme zvolili i proto, aby se za ni nestydělo ani desetileté dítě. Do školní tašky je velká, je to společník hlavně pro domov a cesty.

Je šitá z materiálů certifikovaných pro malé děti. V ITC Zlín ji testují podle evropské normy pro hračky EN 71-1, 2 a 3 a prodávat ji začneme, až bude certifikát hotový. Očička drží bezpečnostní pojistka.

Do kapsy uvnitř se vejde malé LED světýlko na baterie, klidně to, které už máte doma. Vyberte takové, které nehřeje a má baterie pod krytem se šroubkem.

Zátěžový sáček vyberte podle váhy dítěte. Na noc ho prosím vyndejte, ať dítěti ve spánku nic neleží na hrudníku.

Když strach nebo smutek dítěti bere běžné dny a trvá to týdny: nechce ven ani do školky, špatně spí, často ho bolí bříško. Pak stojí za to promluvit si s pediatrem nebo dětským psychologem. Lumaya může být u toho, ale tuhle pomoc nenahradí.

Zapsat se mezi první zájemce

Zaváděcí cena pro první sérii 2 990 Kč · nic neplatíte

Přechodový objekt

Ten pojem zavedl britský dětský lékař Donald Winnicott v roce 1953. Je to věc, většinou měkká, kterou si dítě samo vybere a ke které se vrací, když je mu těžko. Pomáhá mu přenést pocit bezpečí z vaší náruče i do chvil, kdy vy zrovna vedle nejste.

  • Je to běžné. Svou oblíbenou věc má zhruba třetina tříletých dětí.
  • Není to znak problému. Děti s oblíbenou věcí nemají k rodičům slabší ani nejistější vztah.
  • Pomáhá v nových situacích. Děti, které měly svou dečku, si s ní v neznámé místnosti hrály a zkoumaly skoro stejně, jako když u nich byla máma.

Lumayu jsme ušili tak, aby se takovou věcí mohla stát. Jestli se jí stane, rozhodne vaše dítě.

Winnicott 1953 · Passman a Weisberg 1975 · van IJzendoorn a kol. 1983 · Fortuna a kol. 2014

Jak s Lumayou podpořit své dítě

Zásady pro rodiče, které dostanete s každým společníkem. Stojí na principu přechodového objektu a na metodě SPACE, se kterou v Lumaya pracujeme.

Jak s Lumayou pracovat

  1. Nechte dítě, ať si k ní najde cestu samo. Položte ji na dosah. Co umí a kdy ji použít, objeví samo.
  2. Pozorujte, co s ní dělá. Jestli ji objímá, mačká, nebo nosí s sebou, vám řekne, co zrovna potřebuje.
  3. Nechte ji být jeho. Jméno, význam i místo, kde bude spát, jí dává dítě.
  4. Využijte kapsu na bříšku. Vzkaz nebo obrázek od vás tam může čekat, když jste od sebe.

Jak dítě podpořit

  1. Pojmenujte, co prožívá, a řekněte, že mu věříte. „Vidím, že se bojíš. A věřím, že to zvládneš.“
  2. Hlavní oporou zůstáváte vy. Lumaya vás nenahrazuje. Je vedle vaší důvěry, ne místo ní.
  3. Nabídněte ji, rozhodnutí nechte na dítěti. Odvahu má ono, Lumaya je jen u toho.
  4. Návraty i pauzy jsou v pořádku. Dítě se k ní může vracet a může ji někdy nepotřebovat.

Sepsala Lucie Fraňková, autorka Lumayi

Společník Lumaya s dlouhýma rukama a chlupatými tlapkami.

Zaváděcí cena pro první sérii

Společník Lumaya pro vaše dítě

2 990 Kč

běžná cena po uvedení na trh 3 900 Kč

  • Společník Lumaya, šitý ručně v Česku
  • Zásady pro rodiče Jak s Lumayou podpořit své dítě
  • Zátěžové sáčky po 0,5 kg si můžete přidat, 200 Kč za kus
  • Od 3 let · vrácení do 14 dnů

Nic neplatíte. Ozveme se vám, až bude společník Lumaya k objednání.

Lumaya je hračka pro děti od 3 let. Nenahrazuje péči psychologa ani lékaře.

Pro rodiče máme také kurz Když se dítě trápí.

2 990 Kč

zaváděcí cena · nic neplatíte

Zapsat se

Pokud cítíte, že situace vašeho dítěte je akutní

Linka první psychické pomoci

116 123

24/7 · zdarma

Dětské krizové centrum

241 484 149

ditekrize.cz

Modrá linka

549 241 010

modralinka.cz